Al filo de la noticia
El rey Carlos III responde a Trump y provoca la carcajada del público:

El rey Carlos III responde a Trump y provoca la carcajada del público: “Usted hablaría francés”

Agencia El Mundo. Abril 29, 2026.

La primera jornada del viaje de Estado de los reyes Carlos III y Camila a Estados Unidos culminó con un banquete de gala en la Casa Blanca marcado por el despliegue de alta etiqueta y un complejo equilibrio diplomático. Mientras la reina consorte lucía un vestido fucsia de Fiona Clare con joyas históricas de la princesa Marina de Grecia, y la primera dama Melania Trump optaba por un diseño de Alta Costura de Dior, el ambiente oscilaba entre la cordialidad y el desafío protocolario.

Durante los brindis, el humor se convirtió en la herramienta principal para aligerar la pompa del evento. Carlos III despertó sonoras carcajadas al responder a un comentario previo de Trump sobre la influencia de EE. UU. en Europa: “Si no fuera por Estados Unidos, los países europeos hablarían alemán; pues si no fuera por nosotros, usted hablaría francés”, bromeó el monarca en referencia a la fundación de las Trece Colonias en 1607.

Como gesto de la “relación especial” entre ambas naciones, el rey obsequió a Trump con la campana del HMS Trump, un submarino británico de la Segunda Guerra Mundial, apelando a una historia compartida para rebajar la tensión de los últimos meses.

Sin embargo, la velada no estuvo exenta de fricciones. Donald Trump puso en un compromiso la neutralidad de la Corona al afirmar que Estados Unidos había “derrotado militarmente” a Irán y asegurar que el monarca apoyaba su estrategia nuclear “incluso más que él mismo”.

Estas declaraciones obligaron al Palacio de Buckingham a emitir un comunicado aclarando que el rey mantiene su “escrupulosa neutralidad” y se alinea con la postura de su Gobierno, liderado por Keir Starmer, que actualmente mantiene relaciones gélidas con Washington por las diferencias en Oriente Próximo.

El broche de oro a la controversia lo puso una publicación de la Casa Blanca en redes sociales con la leyenda “DOS REYES”, ilustrando una foto de Trump y Carlos III. El gesto fue calificado de inoportuno, dado que el país enfrenta protestas masivas bajo el lema “No a los reyes” contra la deriva autoritaria de la Administración.

Pese a los incidentes y el uso de temas como The Music of the Night para amenizar la cena, la visita busca, ante todo, preservar el espíritu atlantista ante un panorama internacional incierto.